Kamarul Azam bin Kamarul Azmi is a Senior Lecturer in the Department of Asian and European Languages at the Faculty of Languages and Linguistics. He obtained his Ph.D. in Language Learning and Assessment from Universiti Malaya. His core research areas include language learning and Japanese as a foreign language, with a particular focus on audiovisual translation in media. He is also a certified translator by the Malaysian Translators Association and the Malaysian Institute of Books and Translation. His current research interests and expertise include sociolinguistics, particularly the use of profane language in gaming, captions and subtitles in television, and Japanese pop culture, such as anime and otaku culture.

Dr. Amin Amirdabbaghian is a Senior Lecturer in Translation and Interpreting Studies at the Faculty of Languages and Linguistics, Univeriti Malaya. His main areas of research interest include socio-ideological aspects of translation, literary translation and audiovisual translation.

Dr. Muhammad Mehedi Masud currently holds the position of an Associate Professor at the Department of Political Science, Public Administration, and Development Studies within the Faculty of Business and Economics at the University of Malaya, Malaysia. He has authored two books, one with Palgrave McMillan in 2019 and another with UM Press in 2023. In addition to his books, Dr. Masud has contributed book chapters and authored over 70 scientific articles in internationally peer-reviewed journals, all within the field of sustainable development. At present, he serves as the lead investigator on several research projects, including the Fundamental Research Grant Scheme (FRGS), the Long-Term Research Grant Scheme (LRGS), UMliving Lab, and various faculty projects. Dr. Masud's research interests encompass a wide range of topics, including sustainable development, the blue economy, circular economy, population and environmental development, development economics, environmental impact assessment, ecotourism development, climate change adaptation and mitigation, community development, means of livelihood, poverty, and social mobility. Throughout his career, Dr. Masud has earned several prestigious awards, including the Academic Excellence Award in 2014, the Excellence Award in 2015 for his high-impact publications, the Bangladeshi Students Nights Award in 2016, the Excellent Service Award in 2020, and the Excellent Service Award-2022 from the University of Malaya, Malaysia. Furthermore, he holds the role of Associate Editor at the Journal of Institutions and Economies and serves as an Editorial Board Member for Ecofeminism and Climate Change, as well as the International Journal of Environment and Sustainable Development.