Associate Professor Dr. Nor Shahila Mansor is a Malaysian scholar-translator whose work sits at the intersection of multilingualism, sociolinguistics, communication strategies and translation studies. Currently, she is serving as the Head of the Department of Asian and European Languages at the Faculty of Languages and Linguistics, Universiti Malaya. She possesses native fluency in reading, writing, and speaking the Spanish language. She has an abiding, passionate and almost obsessive interest in the Spanish language and linguistics, and has built a distinctive academic profile that bridges Spanish-Malay-English language scholarship with pressing global concerns such as sustainability and cross-cultural communication. She holds a PhD in Spanish Language and Linguistics from the University of Valladolid, Spain. Trained as a linguist and translator, Associate Professor Dr. Nor Shahila Mansor's research advances a central conviction: language is never neutral. Whether analysing parallel crime news reports across multilingual Malaysian media, interrogating cultural representation in beauty advertising between Malaysia and Spain, or examining localisation in geopolitical narratives, her work reveals how translation practices shape power, identity, and public trust. Her scholarship is marked by methodological rigour, often combining corpus analysis, qualitative inquiry, and digital tools, while remaining firmly grounded in real-world impact. Associate Professor Dr. Nor Shahila Mansor is equally recognised for her work in Spanish language promotion in Malaysia. Through innovative teaching modules, translation training, and intercultural communication courses, she has strengthened Spanish as a foreign language within the Malaysian context. Her publications and forthcoming books, including works on translation from a Malaysian perspective and on the rise of Spanish in Malaysia, reflect her long-term commitment to cultivating multilingual competence in Southeast Asia. Beyond academia, her research agenda aligns with the national and global frameworks, including sustainable development, gender equity, and inclusive access to information. She has led and collaborated on grant-funded projects that address language barriers in poverty alleviation, multilingual sustainability education, and cross-cultural communication in diverse communities. Her approach integrates scholarly depth with societal relevance. An accomplished keynote speaker and research supervisor, Associate Professor Dr. Nor Shahila Mansor continues to mentor postgraduate scholars while publishing in high-impact venues. Her intellectual trajectory reflects both ambition and clarity of purpose: to position multilingualism and translation not as peripheral skills, but as foundational infrastructures for equitable global communication. Through scholarship, teaching, and leadership, she stands as a transformative voice in contemporary translation and multilingual studies, advancing not only academic knowledge but also the ethical and technological futures of language in society.
show more »Mohd Hafiz Jamaludin is a senior lecturer in the Department of Shariah and Law, Academy of Islamic Studies, University of Malaya. He is a graduate of Al-Azhar University, Egypt, in 2007, with a degree in Shariah Islamiah. In 2009, he pursued postgraduate studies in the Department of Shariah and Law, Academy of Islamic Studies, University of Malaya, specializing in the Law of Fatwa. He completed his postgraduate studies in 2011. Subsequently, he received sponsorship from the Ministry of Higher Education of Malaysia under the Bumiputera Academic Training Scheme (SLAB) to pursue his doctoral studies in Shariah Law in 2012 at the same university. Throughout his doctoral studies, he had the opportunity to attend courses in Arabic language and Islamic Studies Methodology at the Islamic University of Madinah, Saudi Arabia, in 2013, and the Student Exchange Program at The Istanbul Foundation for Science and Culture, Turkey, in 2014. He completed his doctoral studies in 2016. He has been involved in various research projects led by his supervisor, Professor Dato’ Dr Ahmad Hidayat Buang, in the fields of fatwa and Islamic finance. Furthermore, he led a research project in the field of Islamic finance funded by the Ministry of Education, University of Malaya, and INCEIF in 2017. He has published several articles in the fields of Shariah, fatwa, and Islamic finance in local and international journals, as well as presented at national and international conferences. He is the first of three siblings, is married to Norlaila Md Yusof and is blessed with four children.
show more »Associate Professor Dr. Chen Yeng is an expert in cancer biomarker discovery, biosensor development, and natural therapeutics, with a multidisciplinary approach that bridges nanotechnology, molecular biology, and biomedicine. Her expertise is particularly evident in her work on innovative diagnostic technologies and personalized therapeutic solutions, targeting both cancer and infectious diseases. Her research interests span several cutting-edge areas. One of her primary focuses is the identification and characterization of cancer biomarkers, particularly through novel approaches targeting at immunogenic host proteins. This line of research explores how immunogenic proteins’ interventions might modulate cancer risk, representing an innovative intersection of microbiology, proteomics, and oncology. Dr. Chen is also deeply engaged in developing advanced diagnostic tools, including nanobiosensors with enhanced sensitivity and specificity. These devices, designed to detect critical biomarkers such as those associated with tuberculosis, blood clotting disorders, and oral cancer, are transformative for early disease detection. Her work in biosensors, utilizing materials like gold nanoparticles and zinc oxide nanolayers, has set new standards in diagnostic accuracy and reliability. Another cornerstone of her research is the study of natural plant extracts for therapeutic applications, particularly in cancer treatment. She investigates the biochemical and pharmacological properties of these extracts, focusing on their mechanisms of action, such as inducing apoptosis, causing cell cycle arrest, and promoting mitochondrial dysfunction in cancer cells. Her exploration of natural products' roles in modulating microRNAs further highlights her innovative approach to cancer research. Dr. Chen’s expertise also extends to the antioxidant, hepatoprotective, and genoprotective properties of herbal compounds, offering potential preventive and therapeutic solutions for chronic diseases. These studies underline her commitment to sustainable and natural approaches in healthcare. Her contributions to genomics and proteomics, particularly in large-scale screening for biological markers, further demonstrate her role as a leader in translating complex biological data into meaningful clinical applications. By combining her deep understanding of molecular biology with a focus on real-world impact, Dr. Chen has established herself as a pioneer in her field. Dr. Chen’s academic influence is demonstrated by her impressive h-index of 28 (ResearchID) and 39 (Scopus), with over 4,500 citations to her name. Her extensive publication record spans high-impact journals, contributing significantly to advancements in dentistry, oncology, and biomedical engineering. She is recognized as a top scientist in Malaysia, ranking among the leading figures in dentistry according to the AD Scientific Index. As a respected peer reviewer for prestigious journals, including Coordination Chemistry Reviews, Periodontal 2000, Biosensors and Bioelectronics, and Cancer Letters, Dr. Chen plays a critical role in maintaining the quality of research within her fields of expertise. Her contributions extend to academic leadership, where she had supervised and graduated over 20 postgraduate students, including 11 PhD candidates, nurturing the next generation of scientific leaders. Her leadership in dental education accreditation has further solidified her impact on academic excellence. She has played pivotal roles in the reaccreditation of dental programs at the University of Malaya and other institutions, ensuring that these programs meet global standards. Through her commitment to interdisciplinary collaboration, Dr. Chen has partnered with industry leaders to translate research findings into practical healthcare solutions, such as rapid diagnostic tools and personalized treatments. These collaborations exemplify her ability to bridge scientific discovery with real-world applications. In summary, Dr. Chen’s expertise and research interests reflect a holistic approach to biomedical science, integrating cutting-edge technologies with sustainable practices. Her work not only pushes the boundaries of knowledge in cancer research and diagnostics but also has the potential to transform patient care and public health globally.
show more »RECENT PUBLICATION
-
Wang, Hongbin; Mansor, Nurulafiqah Nadzirah Binti; Mokhlis, Hazlie Bin; Mashhadi, Arsam (2026). Optimal Size Selection of Combined Diesel Generator/fuel Cell/photovoltaic System Components Using a Multi-objective Strategy and Sea Lion Optimization Algorithm. Iet Renewable Power Generation
-
Islam, Ameena; Md Syed, Md Azalanshah (2026). Journalistic Professionalism in a Time of Paradoxes: ntv Online and "alternative Voice" in Bangladesh. Journalism Practice
-
Adams, Donnie; Sothinathan, Jayanti S.; Radzi, Norfariza Mohd (2026). Science Mapping The Evolution of Middle Leadership Research, 2002-2023. Educational Management Administration & Leadership
-
Ooi, Ai-Yee; Lim, Kian-Ping (2026). Multiple Blockholders and Governance Through Voice: Evidence from Blockholder Board Representation. Applied Economics Letters
-
Daghigh, Ali Jalalian; Guo, Lisha (2026). A Socio-cognitive Account of Ideological Manipulation in Chinese Translation of Political Opinion Articles. Journalism Practice
TOTAL PUBLICATIONS AS OF DATE 841
LATEST AWARDED GRANT
-
Penerokaan Kesejahteraan Psikologi Dalam Kalangan Remaja Perempuan Di Taman Seri Puteri Kuching, Sarawak
-
Kajian Tingkah Laku Politik Belia Di Kawasan Dun Dong, Raub, Pahang
-
Taxonomy, Biology, and Distribution of Freshwater Pipefish (syngnathidae: Doryichthys) in Peninsular Malaysia
-
Smartwatch-derived Photoplethysmography Waveform Morphology: a Head-to-head Comparison With The Gold Standard in Diabetes
-
Amniteg?: Amniotic-derived Scaffold for Cartilage Regeneration
-
Safety Protocol for The Reuse, Repurposing, and Disposal of Expired School Laboratory Chemical
-
Arvision Lab
-
Degreemate: Discover The Future Version of You
