Dr. Norhayati is an Associate Professor at the Faculty of Built Environment, Universiti Malaya in Malaysia. Holding a PhD from the University of Reading, UK, awarded in 2011 under the Indoor Environment and Energy Research Group, she has cultivated a strong academic and research background. In addition to her academic pursuits, Dr. Norhayati holds the position of Registered Building Surveyor and is a member of the Royal Institution of Chartered Surveyors Malaysia (MRISM), bringing a practical and professional dimension to her research. Her leadership journey in academia encompasses her role as the Deputy Dean (Development) for the Faculty of Built Environment presently and prior roles as the Head of the Department of Building Surveying and the Head of the Research Unit for Building Science & Performance at the Faculty of Built Environment, University of Malaya, from 2014 to 2018. Currently, she holds the position of Deputy Dean (Development) for the faculty. Her research contributions extend beyond academia, with active participation in SIRIM International Organization for Standardization (ISO) as a Technical Committee of ISO/TC 146/SC2 for “IAQ and Workplace Atmospheres”. Dr. Norhayati has been actively involved in cutting-edge research in the fields of Indoor Environmental Quality and Zero Energy Buildings securing both national and international grants to support her research endeavors. Her work encompasses innovative approaches to enhancing indoor air quality, ventilation systems, and optimizing building energy and thermal performance. Her exceptional research efforts have earned her several awards, including the University of Malaya Excellence Service Award, Gold Awards at diverse International Research Innovation Competitions and the prestigious Hitachi Research Fellowship Award from The Hitachi Scholarship Foundation Japan. Demonstrating a notable research impact, she has published over 60 research articles with more than 1000 citations.

Roshidah Hassan is an Associate Professor at the Department of Asian Languages, Universiti Malaya. She served as Deputy Dean (Undergraduate Studies) from 2018 to 2022 and previously headed the Department of Asian and European Languages. She holds a Bachelor of Arts in Malay Studies (Linguistics) and a PhD from Universiti Malaya, as well as a Diploma in French Studies from the University of La Rochelle and a Master’s in Teaching French as a Foreign Language from the University of Poitiers. Her teaching covers French syntax, morphology, phonetics, and phonology. Her research focuses on language acquisition, phonetics, phonology, and ethnolinguistics. She is currently involved in documenting endangered Orang Asli languages and investigating how Malaysian learners acquire French sounds. She also conducts research on the preservation of Portuguese Creole in Malacca. Her work contributes to sustaining linguistic diversity and enhancing language education for minority and indigenous communities in Malaysia.

Dr. Amin Amirdabbaghian is a Senior Lecturer in Translation and Interpreting Studies at the Faculty of Languages and Linguistics, Univeriti Malaya. His main areas of research interest include socio-ideological aspects of translation, literary translation and audiovisual translation.