Curriculum Vitae

PERSONAL DETAILS

DR. MOHAMAD BIN HUSSIN

  • Senior Lecturer

  • Department of Arabic Language and Middle Eastern Languages
    Faculty of Languages and Linguistics
  •    79673044
  •   mohamadhussin@um.edu.my

BIOGRAPHY

MOHAMAD HUSSIN was born in Sik, Kedah, Malaysia, in 1975. He received a Bachelor's degree in Arabic Language and Literature from the Al al-Bayt University, Jordan, in 1999, and a Master of Modern Language Studies from the University of Malaya in 2007. In 2017, he received Ph.D. degrees in Arabic Language studies from the Universiti Putra Malaysia.

In 2017 he joined the Department of Arabic and Middle East Languages, Faculty of Languages and Linguistics, University of Malaya, Kuala Lumpur as a Senior Lecturer. He has taught a variety of courses in Arabic Language Studies at undergraduate programs and supervised some postgraduate MA and Ph.D. candidates. 

His research interests include learning Arabic as a second language, Arabic for specific purposes, Arabic Language Studies, translation Arabic to Malaya and Arabic Rhetorical especially the Prophet Muhammad (saw) bayān. He has published articles in international and national journals, books, and other publications. One of his remarkable works is he published a few article journals indexed by WoS and Scopus. 

Apart from his teaching experiences, he is actively taking part as thesis examiners and article reviewers, both at local and international levels. Besides than that, he is also assigned as one of the editorial board members in some of the acknowledged journals, International Journal of Humanities and Journal of Language Teaching, Literature and Linguistics (JLTLL), to name a few. In addition, he has been appointed as Chief Editor for al-Dad Journal.

ADMINISTRATIVE DUTIES
(Role),(Level),(Duration)
  • Head of Department, UNIVERSITI MALAYA, 16/02/2022 to present
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI TIMBALAN DEKAN, Faculty, 20/05/2022 to 03/06/2022
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI TIMBALAN DEKAN, Faculty, 13/04/2022 to 13/04/2022
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI TIMBALAN DEKAN, Faculty, 18/03/2022 to 18/03/2022
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, University Malaya, 31/01/2022 to 15/02/2022
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, University Malaya, 19/01/2022 to 21/01/2022
  • Editor al-Dad Journal, University Malaya, 01/02/2020 to 31/01/2022
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, Faculty, 05/05/2021 to 10/05/2021
  • Mentor Program Nadi Bahasa Arab , Faculty, 12/10/2020 to 30/09/2021
  • Ahli Jawatankuasa Kurikulum Sarjana Muda , Faculty, 01/10/2020 to 30/09/2021
  • Ahli Jawatankuasa Pengajian Program Sarjana Muda Bahasa dan Linguistik Arab , Faculty, 03/07/2020 to 03/07/2021
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, Faculty, 21/12/2020 to 24/12/2020
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, Faculty, 03/08/2020 to 07/08/2020
  • Ahli Jawatankuasa Kerja Semakan Kurikulum Sarjana Sastera (Linguistik), Faculty, 09/12/2019 to 09/12/2020
  • Jawatankuasa Penyaringan Kertas Soalan , Faculty, 18/02/2019 to 17/02/2020
  • Editor Jurnal al-Daad JBABTT , University Malaya, 01/09/2018 to 01/01/2020
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, Faculty, 27/12/2019 to 31/12/2019
  • SUPERVISOR, University Malaya, 09/09/2019 to 29/12/2019
  • Ahli Jawatankuasa Kursus Teras Fakulti , Faculty, 11/07/2019 to 31/12/2019
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, Faculty, 08/04/2019 to 10/04/2019
  • HEAD OF UNIT, University Malaya, 23/11/2018 to 30/11/2019
  • Ahli Jawatankuasa Persidangan UMDS 2019 , University Malaya, 13/11/2018 to 13/11/2019
  • Jawatankuasa Pemilihan Kemasukan Ke Program Ijazah Pertama Bagi FBL 2018/2019, Faculty, 01/04/2018 to 31/12/2019
  • Jawatankuasa Buku Panduan Program Sarjana Muda FBL , Faculty, 02/03/2018 to 04/05/2019
  • MENJALANKAN FUNGSI SEBAGAI KETUA JABATAN, University Malaya, 23/11/2018 to 29/11/2018
  • Ketua Unit Program FLC2018, International, 16/07/2018 to 18/07/2018
ACADEMIC QUALIFICATION
(Qualification),(Field),(Institution),(Year)
  • DOCTOR OF PHILOSOPHY, ARABIC, UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA (UPM)
  • IJAZAH SARJANA PENGAJIAN BAHASA MODEN, MODERN LANGUANGE STUDIES, UNIVERSITI MALAYA (UM)
  • Bachelor of Arts in Arabic Language and Literature, LINGUISTIK BAHASA ARAB, ALBAYT UNIVERSITY, JORDAN
MEMBERSHIPS
(Organisation),(Role),(Duration),(Level)
  • Member of The Asian Federation of Translators and Interpreters (AFTI), Member, 2022 to present (International)
  • Science Publishing Group , Editorial Board Member, Since 2020 (International)
  • Journal of Language Teaching, Literature & Linguistics (JLTLL), Member, Since 2020 (International)
  • INTERNATIONAL JOURNAL OF HUMANITIES, PHILOSOPHY LANGUAGE, Committee Member, 2019 to 2022 (International)
  • Editor in Chief al-Dad Journal , Chief Editor/ Editor in Chief, 2018 to 2022 (International)
  • International Association of Arabic Teacher (IAAT), Member, 2020 to 2021 (International)
  • al-Lajnah al-'Ilmiyyah fi al-Mu'tamar al-Duwali al-Iftiradi li al-Quran al-Karim wa al-Lughah al-'Arabiyyah, Committee Member, 2020 to 2021 (International)
  • al-Ittihad al-Duwali li al-Lughah al-'Arabiyya , Active Member, 2020 to 2021 (International)
SPECIALIZATION
(Area)
Area of Expertise
  • LINGUISTIC STRUCTURES(INCL. GRAMMER,PHONOLOGY, LEXICON,SEMANTICS) (Arabic Language Studies )
  • TRANSLATION (Arab Malay Translation )
  • DISCOURSE AND PRAGMATICS
  • Research Interest
  • Pengajian Kitab Arab Sekolah Pondok Sebagai Satu Produk Pelancongan Islam (pelancongan agama, pengajian kitab, pengajian Arab, sekolah pondok )
  • Arabic for Specific Purposes (Bahasa Tujuan Khas, Bahasa Arab Pelancongan, Bahasa Arab Kejururawatan & Kesihatan)
  • TEACHING
    (Course Title),(Level of Study),(Institution),(Academic Session)
    Teaching
  • TIA2005 - BALAGHAH 2, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2017/2018 - 2 )
  • TIA1003 - READING AND WRITING IN ARABIC 2, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2017/2018 - 2 )
  • TIA2015 - HISTORY OF ARABIC LITERATURE, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2017/2018 - 2 )
  • TIA2011 - ARABIC LANGUAGE FOR COMMUNICATION AND TOURISM, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2018/2019 - 1 )
  • TAEA3129 - HISTORY OF ARABIC LITERATURE, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2017/2018 - 2 )
  • TIA1003 - READING AND WRITING IN ARABIC 2, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2018/2019 - 2 )
  • TIA2012 - ARABIC FOR THE SOCIAL PURPOSES, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2018/2019 - 2 )
  • TIA3013 - ARABIC REFERENCES, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2018/2019 - 2 )
  • TIA2006 - CONTRASTIVE ANALYSIS OF ARABIC-MALAY, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2018/2019 - 1 )
  • TIA2004 - BALAGHAH 1, Bachelor/First Degree, University of Malaya (UM) (2020 - S1)
  • TIA1002 - READING AND WRITING IN ARABIC 1, First Degree, UNIVERSITY MALAYA (2018/2019 - 1 )
  • TIA2005 - BALAGHAH 2, Bachelor/First Degree, University of Malaya (UM) (2020 - S1)
  • TIA1008 - ARABIC SYNTAX 1, Bachelor/First Degree, University of Malaya (UM) (2020 - S2)
  • TIA2005 - BALAGHAH 2, Bachelor/First Degree, University of Malaya (UM) (2020 - S2)
  • TIA2007 - TRANSLATION ARABIC-MALAY, Bachelor/First Degree, University of Malaya (UM) (2020 - S2)
  • TIA3009 - ANALYSIS OF ARABIC TEXTS, Bachelor/First Degree, University of Malaya (UM) (2020 - S2)
  • Teaching Activity
  • TIA2010 - ARABIC AS A RELIGIOUS LANGUAGE, Bachelor/First Degree, University Malaya (2021)
  • TIA1008 - ARABIC SYNTAX 1, Bachelor/First Degree, University Malaya (2021)
  • TIA2002 - ARABIC SYNTAX 2, Bachelor/First Degree, University Malaya (2021)
  • TIA2004 - BALAGHAH 1, Bachelor/First Degree, University Malaya (2021)
  • TIA2006 - CONTRASTIVE ANALYSIS OF ARABIC-MALAY, Bachelor/First Degree, University Malaya (2021)
  • PUBLICATIONS
    (Title of publication in APA style)
    Scopus
    2021
    • Hussin, M., & Jamaludin, M. F. (2021). Mubalaghah according to al-'Alawi's perspective: Studies on mubalaghah elements in hadiths related to heaven. AlBayan, 19(2), 257-287. doi: 10.1163/22321969-12340100
    2020
    • Hussin, M., & Mansor, I. (2020). Metaphor Translation Procedures and their Application in Translating Amth l al-Hadith into Malay with Reference to Newmark's Theory. AlBayan, 18(1), 29-55. doi:10.1163/22321969-12340079
    2019
    • Aqad, M. H. A., Bin Sapar, A. A., Bin Hussin, M., Mohd Mokhtar, R. A., Mohad, A. H. (2019). The English Translation of Arabic Puns in the Holy Quran. Journal of Intercultural Communication Research, 48(3), 243-256. doi: 10.1080/17475759.2019.1609568
    ESCI
    2021
    • Ismail, Z., Hussin, M., & Supriyatno, T. (2021). Effectiveness of 'Adad And Ma'dud Learning Module Based on al-Quran Verses in Enhancing Student Achievement. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 4(1), 26-43. doi: 10.18860/ijazarabi.v4i1.10785
    Refereed Journals
    2022
    • Hussin, M. and Mat Nuar, A.Z. 2022. Tahap Ketepatan Sebutan Konsonan Arab Sukar oleh Murid Prasekolah dalam Pembacaan Al-Quran: Pronunciation Accuracy Rates of Difficult Arabic Consonants in Al-Quran Recitation by Preschool Students. Abqari Journal. 26, 1 (Apr. 2022), 103-126. DOI:https://doi.org/10.33102/abqari.vol26no1.418.
    • Almuddin, S. ., Sapar, A. A. ., Kaur, S. ., & Hussin, M. (2022). Suara Pelarian Syria dalam Laporan al-Jazeera: Discourse Analysis. Al- d Journal, 6(1), 173 191. https://doi.org/10.22452/aldad.vol6no1.9
    2021
    • Hussin, M, Kamal, MH. (2021). Translation of al-Quran into Malay Language in Nusantara. IJISH (International Journal of Islamic Studies and Humanities). 4(1), pp. 33-51. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    2020
    • Mat Taib Pa; Mohamad Hussin; Syakirah Rifa in @ Mohd Rifain. (2020). Penggunaan Polisemi Dalam al-Quran al-Karim. Online Journal of Arabic Linguistics and Literature (JALL). 2(2). 2020. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Hussin, M & Mansor, I. (2020). Metaphor Translation Procedures and their Application in Translating Amth l al-Hadith into Malay with Reference to Newmark s Theory. Al-Bay n Journal of Qur n and ad th Studies. 18(1), 29-55 (SCOPUS)
    • Kamal, M. H., & Hussin, M. (2020). Analisis Tinjauan Literatur Sistematik (SLR) Berkaitan Penterjemahan Elemen Iltif t. Al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues, 5(1), 197-210. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • SALEH, Hanan et al. Development of Ez-Maher Apps For Learning Listening And Speaking Skills. Al- d Journal, [S.l.], v. 4, n. 1, p. 109 - 121, oct. 2020. ISSN 2637-1146 (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    2019
    • Mohammed H. Al Aqad, Ahmad Arifin Bin Sapar, Mohamad Bin Hussin, Ros Aiza Mohd Mokhtar & Abd Hakim Mohad (2019) The English Translation of Arabic Puns in the Holy Quran, Journal of Intercultural Communication Research, DOI: 10.1080/17475759.2019.1609568 (SCOPUS)
    • Mohamad Hussin, Abdul Hadi Marosadee. (2019). Pembinaan Modul 'Adad dan Ma'dud Berpandulan Ayat al-Quran. Issues in Language Studies, 8(1), 90-107. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Muhammad Hakim Kamal & Mohamad Hussin. (2019). Makna Waw 'Ataf Dalam Surah al-Rum. Jurnal AL-ANWAR, Persatuan Bekas Mahasiswa Islam Timur (PBMITT). Volume 7, No. 1, June 2019: 21-42 (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Hanan Salleh, Mohamad Hussin. (2019). Dirasah Mumanhajah 'Ana Fa'aliyyat al-Al'ab al-Lughawiyyah Fi Ta'allum al-Lughah al-'Arabiyyah. Journal of Arabic Linguistic and Literature. 2019 (2), 43-56. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Mohamad Hussin, Ahmad Arifin Sapar, Mat Taib Pa. (2019). Majaz Mursal Dalam Amthal Rasulullah (SAW). Journal of Arabic Linguistic and Literature. 2019 (1). (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Mohamad Hussin & Muhammad Hakim bin Kamal. (2019). Gaya Bahasa A f Dalam Surah Al-R m. Sultan Alauddin Sulaiman Shah Journal (JSASS). Vol.6(2) 2019. p.p: 1-16. e-ISSN: 2289-8042 (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • PA, Mat Taib; ABD RAHMAN, Mohd Zaki; HUSSIN, Mohamad. Keunikan Wacana Qur ani dalam Penggunaan Bilangan. Jurnal Usuluddin, [S.l.], v. 47, n. 2, p. 45-64, dec. 2019. ISSN 0128-0708. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    2018
    • Mohamad Hussin, Mohd Zaki Abd Rahman, Zulkifli Ismail. (2018). Bayan Rasulullah SAW Berkaitan Salah Laku Moral Melibatkan Jantina. Jurnal al-Anwar, 6 (2), 21-42. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Mohamad Hussin, Mohd Sukki Othman. (2018). Mengatasi Miskonsepsi Pembelajaran Adad dan Ma d d Melalui Pendekatan Nahu Al-Quran. OjIE - The Online Journal Of Islamic Education, 6(1), 41-53. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Hanan Saleh, Mohamad Hussin. (2018). Nazariyat wa Mabadi' Li Tasmim al-Al'ab al-Lughawiyyah al-Muhawsabah li Mu'alajah al-Su'ubah fi Ta'allum Tasrif al-Af'al. al-Dad Journal. 2(1), 49-65. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    Book
    2021
    • Mohamad Hussin & Mohd Sukki Othman. (2021). Amthal Rasulullah S.A.W dalam Persuratan Arab. Penerbit Universiti Putra Malaysia.
    2019
    • Mohd Zaki Abd Rahman, Mohamad Hussin, Che Radiah Mezah. (2019). Pengantar Balaghah Bahasa Melayu Berpandukan Balaghah Arab. Serdang: Penerbit UPM
    2018
    • Mohd Zaki Abd Rahman, Mohamad Hussin &Che Radizah Mezah. 2018. al-Nazrah al-Taqabuliyah baina al-Arabiyah wa al-Malayuwiyah (Kontrastif Bahasa Arab-Bahasa Melayu). Serdang: Penerbit Universiti Putra Malaysia.
    Article in Proceedings
    2021
    • Hussin, M. & Ismail, Z. (2021). Analisis Kesalahan Tatabahasa Dalam Buku Teks Bahasa Arab LASR KSSM. In Wan Nazihah Wan Mohamed et al. (Editors), e-Proceedings of International Conference on Language, Education, Humanities &Social Sciences (i-LEdHS2021) (pp. 445-455). UiTM Cawangan Kelantan (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Hussin, M., Abu Talip, M.S., Mohamad. M., Saleh, H. (2021). Mysur: Pembelajaran Interaktif Tatabahasa Arab. In Abdul Ghani M.T. et al., Atoh, N., Ramli, S. (Editors), Proceeding of the Arabic International E-Innovation Teaching And Learning 2020 (AiiTeL) (pp. 187-195). Universiti Pendidikan Sultan Idris, Bahagian Pendidikan Islam, KPM & Universiti Fatoni.
    2018
    • Mohamad Hussin (2018). Fungsi Elemen Kinayah Dalam Amthal Rasulullah S.A.W. Proceedings of the 5th World Conference of Islamic Thought and Civilization (pp. 27-44). Ipoh: Universiti Sultan Azlan Shah (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    • Al Aqad, M., Abu-Alhaj, T. A., Bin Sapar, A. A., Bin Hussin, M., Mohd Mokhtar. R. A. & Mohad, A. H. (2018). The possible reasons for misunderstanding the meanings of puns in the holy Quran from Arabic into English. New Trends and Issues Proceedings on Humanities and Social Sciences. [Online]. 5(4), pp 90-100. (Non-WoS/Non-SCOPUS)
    Mass Media(Newspaper,Radio,TV,Popular Magazine)
    2021
    • Hussin, M. (in press). Bahasa Arab pengaruhi tamadun dunia sejagat. Berita Harian.2010.1.2021
    RESEARCH PROJECT
    (Project title),(Role),(Duration),(Level)
    RU Operation
  • Reka bentuk Website Permainan Bahasa Online bertujuan meningkatkan penguasaan tatabahasa Arab, Principal Investigator(PI), 2021 - 2021 (National)
  • Geran Penyelidikan Universiti Malaya (UMRG)
  • Retorik dalam hadis-hadis berkaitan andemik, apidemik dan pandemik dan kefahaman masyarakat mengenainya, Principal Investigator(PI), 2020 - 2022 (National)
  • Pembelajaran Berasaskan Website Interaktif Sebagai Pendekatan Mengatasi Masalah Pembelajaran Nahu Arab Dalam Kalangan Pelajar, Principal Investigator(PI), 2020 - 2021 (National)
  • Pembangunan Model Aplikasi Komputer Terhadap Pembelajaran Morfologi Arab Berasaskan Amalan Efikasi Kendiri Dalam Psikologi Pendidikan Dalam Kalangan Pelajar Pra Apium, Consultant, 2020 - 2021 (National)
  • Fundamental Research Grant Scheme (FRGS)
  • Pelestarian Hikam dan Amth l Sebagai Medium Nilai dan Budaya Arab dalam Pembelajaran Bahasa Arab di Malaysia, Principal Investigator(PI), 2020 - 2022 (National)
  • Others MOHE
  • e-FaseehQuran: Pembangunan Aplikasi Pembelajaran al-Quran bagi Murid Sekolah Rendah Malaysia, Principal Investigator(PI), 2020 - 2022 (National)
  • NONE
  • PEMBELAJARAN BAHASA ARAB BERASASKAN ICT, Consultant, 2018 - 2020 (National)
  • RU Geran - UMCares
  • Development Of Faseeh Ilmu Aswat Model For Religious School Students, Co-Researcher, 31/12/2021 to 30/06/2023, Research University (Government)
  • RU Geran - ADEC
  • Reka Bentuk Website Permainan Bahasa Online Bertujuan Meningkatkan Penguasaan Tatabahasa Arab, Principal Investigator(PI), 16/02/2021 to 15/02/2022, Research University (Government)
  • RU Geran - Fakulti Program
  • Bahasa Arab Untuk Tujuan Komunikasi Dan Pelancongan, Co-Researcher, 01/09/2018 to 30/06/2021, (e-Finance) Research University (Government)
  • Menangani Miskonsepsi Pembelajaran ' Adad Dan Ma'dud Melalui Pendekatan Nahu Al-quran, Principal Investigator(PI), 01/07/2018 to 29/07/2019, Research University (Government)
  • Bantuan Khas Penyelidikan (BKP Special)
  • Penggunaan Muhassinat Ma'nawiyah (penyeri Makna) Dan Muhassinat Lafziyah (penyeri Lafaz) Dalam Bahasa Arab Dan Bahasa Melayu, Co-Researcher, 22/12/2017 to 21/12/2018, Research University (Government)
  • SUPERVISION
    Postgraduate Student
    (Title of Thesis),(Name of Candidates),(Institution),(Academic Level)
    Completed
    • ANALISIS PENGGUNAAN W?W `A?F DALAM SURAH AL-R?M, MUHAMMAD HAKIM BIN KAMAL, University of Malaya (MASTER)
    • , AIN ZUHAILI BINTI MAT NUAR, University of Malaya (MASTER)
    • Analisis Terjemahan Fitur Parataksis Arab-Melayu Dalam Novel Kalilah dan Dimnah Berdasarkan Teori Linguistik Fungsional Sistemik, ABDUL HADI BIN MAROSADEE, University of Malaya (MASTER)
    Ongoing
    • Representasi Pelarian Syria dalam Al-Jazeera dan BBC, SYAHIRAH BINTI ALMUDDIN, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • , ALMALKI, KHALID NASSER H, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • , ALMALKI, KHALID NASSER H, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • ANALISIS BALAGHAH DAN TERJEMAHAN TERHADAP AYAT ILTIF T KE BAHASA MELAYU, MUHAMMAD HAKIM BIN KAMAL, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • , HANAN BINTI SALEH, University of Malaya (MASTER)
    • , Amira Hanin Binti Mohammad, University of Malaya (MASTER)
    • Standards for building an educational text in teaching Arabic to non-native speakers, teaching Arabic for economic purposes as a model, Othman Alsaadi, University of Malaya (PhD)
    • TRANSLATION OF THE DIVINE’S PRONOUN SHIFT ELEMENT IN AL-QURAN, MUHAMMAD HAKIM BIN KAMAL, University of Malaya (PhD)
    • Syrian Refugee Representation In Al-Jazeera Arabic And Bbc Arabic, SYAHIRAH BINTI ALMUDDIN, University of Malaya (PhD)
    • انتصار السمين للزمخشري على شيخه أبي حيان, ALMALKI, KHALID NASSER H, University of Malaya (PhD)
    • -, AIN ZUHAILI BINTI MAT NUAR, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • Representasi Pelarian Syria dalam Al-Jazeera dan BBC, SYAHIRAH BINTI ALMUDDIN, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • ANALISIS TERJEMAHAN AYAT ILTIF T DALAM SURAH AL-BAQARAh, Muhammad Hakim bin Kamal, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • -, ABDUL HADI BIN MAROSADEE, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • -, ABDUL HADI BIN MAROSADEE, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • المسائل النحوية في كتاب الناظر الصحيح على الجامع الصحيح لإلمام أبي ذر موفق الدين أحمد بن إبراهيم بن محمد 884ه, Mohammad H A H Altammar, University of Malaya (PhD)
    • -, MOHAMAD FAIZ BIN SAPIEE @ ABD RAZAK, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • -, HANAN BINTI SALEH, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • ANALISIS PENGGUNAAN W?W `A?F DALAM SURAH AL-R?M, MUHAMMAD HAKIM BIN KAMAL, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    • -, OLA FAROUK MAHMOUD MOHAMDEIN, University of Malaya (UM) (Post Graduate Student)
    SOCIAL RESPONSIBILITY ACTIVITIES
    (Contribution to Society),(Duration),(Level)
    • Participant at A workshop on preparing online assessments using Quiziz, 20/11/2020 to 20/11/2020
    • Participant at Simposium Antarabangsa: Bahasa Arab untuk Tujuan Khas. Universitas Negeri Malang Indonesia. 15 November 2020., 15/11/2020 to 15/11/2020
    • Participant at The al-Nadwah al-Dawliyah li al-Khitat wa al-Muqararat al-Dirasiyyah fi Aqsam al-Lughah al-'Arabiyyah , 31/10/2020 to 31/10/2020
    • Participant at The INTERNATIONAL PUTRA INNOCREATIVE CARNIVAL IN TEACHING AND LEARNING (PicTL 2020), 22/10/2020 to 30/10/2020
    • Participant at The Arabic International Innovation Teaching and Learning 2020 (AiiTeL2020) UPSI, 08/10/2020 to 08/10/2020
    • Penceramah Bicara Ilmu Meningkatkan Kemahiran Bertutur Bahasa Arab Dalam Menjana Keberkesanan Pengajaran Guru, 17/06/2020 to 17/06/2020
    • Peserta Seminar Antarabangsa Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Arab 2019 Sempena Wald 2019 , 17/12/2019 to 18/12/2019
    • Peserta Seminar Penterjemahan Antarabangsa II: Terjemahan dan Teknologi, 16/11/2019 to 16/11/2019
    • SULAM: Let us Reach Out! workshop, 10/10/2019 to 10/10/2019
    • FORUM "ICDL ASIA 2019 DIGITAL LITERACY DAY, 12/09/2019 to 12/09/2019
    • Ketua Jawatankuasa Program "The Free Linguistics Conference" (FLC 2018), 09/09/2018 to 11/07/2018
    • Ahli Jawatankuasa Buku Panduan Program Sarjana Muda Fakulti Bahasa Dan Linguistik, 02/03/2018 to 04/05/2018
    • Ahli Jawatankuasa Pemilihan Kemasukan Bagi Ijazah Pertama, Fakulti Bahasa dan Linguistik Sesi 2018-2019, 23/02/2018 to 31/12/2019
    • PENCERAMAH BENGKEL PEMANTAPAN PENGAJARAN ADAB & BALAGHAH MAKTAB MAHMUD NEGERI KEDAH DARUL AMAN , 04/01/2018 to 04/01/2018
    • PESERTA BENGKEL KESAN PENGAJARAN NAHU TA'BIRIY DALAM MEMPERKAYAKAN BAHASA PELAJAR DAN PENGAJARAN BAHASA ARAB KURUN KE-21, 19/12/2017 to 19/12/2017
    COURSE ATTENDED
    (Course Title),(Venue),(Duration),(Level)
    Internal / External Course
  • PEMBANGUNAN WEBSITE MYSUR UNTUK PEMBELAJARAN TATABAHASA ARAB, , 09/08/2021 to 17/09/2021
  • PERMAINAN BAHASA DALAM PENGAJARAN BAHASA ARAB, , 08/02/2021 to 26/02/2021
  • BENGKEL AKHIR SEMAKAN KURIKULUM , De Palma Resort Kuala Selangor, 10/02/2020 to 12/03/2020
  • BENGKEL AKHIR SEMAKAN KURIKULUM JABATAN BAHASA ARAB DAN BAHASA BAHASA TIMUR TENGAH, De Palma Resort Kuala Selangor, 10/02/2020 to 12/02/2020
  • BENGKEL KURSUS TERAS FAKUTI BAHARU, Fakul Bahasa Dan Linguistik Um, 13/01/2020 to 13/01/2020
  • EMERALD FOR BASIC TEACHING AND LEARNING, Universiti Malaya, 26/08/2019 to 30/08/2019
  • SEMINAR "RAISING STANDARDS IN TEACHING & LEARNING THROUGH INTERNATIONAL COOPERATION", Bilik Mesyuarat 3, Aras 4, Bangunan Canseleri, 13/08/2018 to 14/08/2018
  • ACADEMIC/PROFESSIONAL SERVICES
    Academic/Professional Services
    (Contribution),(Duration),(Level),(Role)
  • PENGERUSI JAWATANKUASA PENILAIAN TEKNIKAL (JPT2) BAGI MESYUARAT PENILAIAN PEROLEHAN MENERBIT, MENCETAK DAN MEMBEKAL BUKU TEKS KURIKULUM BERSEPADU DINI MENENGAH ATAS DAN TINGKATAN ENAM DINI BERDASARKAN KURIKULUM MAAHAD AL-BUUTH AL-ISLAMIAH, AL-AZHAR, MESIR TINGKATAN 4 BAGI PEMBEKALAN MULAI TAHUN 2023, 11/09/2022 to 15/09/2022, National, (External Assessor)
  • Reviewing the manuscript, entitled "Strategies and Procedures in Translating the Arabic Metonymy (Kin yah) in the Qur nic Text into English Language" for Journal of Intercultural Communication Research, 11/08/2022 to 08/09/2022, International, (Reviewer)
  • Review of the submission, "Existence of Arabicization Method of Naturalizing Contemporary Technical Vocabularies into Arabic Language" for REiLA : Journal of Research and Innovation in Language, 29/03/2022 to 13/04/2022, International, (Reviewer)
  • INTERPRETASI PARTIKEL WACANA LAH BERDASARKAN ILMU BALAGHAH MELAYU, 15/03/2022 to 14/04/2022, International, (Reviewer)
  • Jemputan sebagai panel pemeriksa Viva Voce dan Mesyuarat Jawatankuasa Pemeriksa Lisan Calon PHD KUIS, 24/02/2022 to 24/02/2022, National, (External Examiner)
  • Efforts in improving Arabic and Islamic Learning Motivation at Tbong Khmum Muhammadiyah Education Center, 19/02/2022 to 05/03/2022, International, (Reviewer)
  • APPOINTMENT AS A REVIEWER OF ARTICLES, 05/02/2022 to 16/02/2022, International, (Reviewer)
  • PANEL OF ASSESSOR CANDIDATURE DEFENCE CALON PHD - AZIYUN BINTI OTHMAN @ OMAR, 14/01/2022 to 14/01/2022, University, (Internal Assessor)
  • PELANTIKAN SEBAGAI PEMERIKSA TESIS (LUAR) BAGI PEPERIKSAN LISAN (VIVA VOCE) CALON IJAZAH DOKTOR FALSAFAH KUIS, 11/11/2021 to 11/02/2022, National, (External Examiner)
  • , 08/11/2021 to 22/11/2021, International, (Reviewer)
  • Review of the article titled "Athar al-Shi'r al-'Arabiy fi Arkhabil Malayu", 10/10/2021 to 20/11/2021, International, (Reviewer)
  • PERLANTIKAN SEBAGAI PAKAR RUJUK SUBJEK (SME) RETORIK ARAB (BALAGHAH) UNTUK KAJIAN PERINGKAT DOKTOR FALSAFAH, 21/08/2021 to 30/09/2021, National, (External Evaluator)
  • Panel of Accessors PROPOSAL DEFENCE CALON SARJANA - MUHAMMAD DZARIF BIN AHMAD ZAHIDI, 30/07/2021 to 30/07/2021, University, (Internal Assessor)
  • Trend, Potential and Challenges of Local Languages Learning During the Covid 19 Pandemic, 26/07/2021 to 01/08/2021, International, (Reviewer)
  • Pemeriksa Dalam Bagi Tesis Calon 17034977 betajuk: MORPHOLOGICAL AND GRAMMATICAL STUDY OF THE FUNCTIONAL DERIVED NOUNS IN THE SIX ANTHOLOGIES BY SHEIKH IBRAHIM INYAS, 12/07/2021 to 12/08/2021, University, (Internal Examiner)
  • Student Perception In Using Madlipz In An English Oral Communication Classroom: A Case Study In University Malaysia Sabah., 12/07/2021 to 26/07/2021, International, (Reviewer)
  • Article Editor for Manuscript ID SO-20-4331 for SAGE Open, 23/05/2021 to 30/05/2021, International, (Reviewer)
  • Article Editor for Manuscript ID SO-20-4331 for SAGE Open, 13/05/2021 to 23/05/2021, International, (Reviewer)
  • International Reviewers, 17/02/2021 to 16/02/2022, International, (Reviewer)
  • Evaluation Activity
    (Activity),(Duration),(Category)
  • Article Editor for Manuscript ID SO-20-4331 for SAGE Open , 2021 to 2021 (Article in Journal)
  • Reviewer of the article for the Sage Open Journal entitled "Exploring the frontiers of metaphor translation research in China and the West: a scientometric perspective" , 2021 to 2021 (Article in Journal)
  • PEMERIKSA DALAM UNTUK DISERTASI (TGC150010) ANALISIS KINAYAH AKIDAH DI DALAM AL-QURAN , 2021 to 2021 (Thesis)
  • Reviewer of the Article for the al-Irsyad Journal (KUIS) , 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • Reviewer of the article for the Sage Open Journal entitled "Material Development based on The Wealth of Nations and its Chinese versions for an Undergraduate Translation Course: A Case Study", 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • Reviewer of the article for the Sage Open Journal entitled "A LANGUAGE PERSUADES READERS IN BUSINESS ADVERTORIAL DISCOURSES, DOESN T IT , 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • Reviewer of the Article for the JALL Journal (UNISSA - Brunei) entitled : , 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • Panel Candidature Defence Calon PhD MOHD KHAIRIL HANIF BIN RAMLI(17050600/1), 2020 to 2020 (Thesis)
  • PANEL PENILAI SEMINAR CALON PHD - IBRAHIM SHAABAN (THA130011), 2020 to 2020 (Thesis)
  • Editorial Teams for Arabic Language, Literature & Culture Journal (ALLC), 2020 to 2022 (Article in Journal)
  • Editorial Team for Journal of Language Teaching, Literature & Linguistics, 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • Reviewer Article in JALL Journal (UNISSA - Brunei) , 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • PANDUAN MUDAH BELAJAR BAHASA ARAB: KATA NAMA , 2020 to 2020 (Book)
  • Reviewer Article in IJHPL Journal , 2020 to 2020 (Article in Journal)
  • Pertandingan Inovasi Nadi Bahasa Arab FBL, 2019 to 2019 (Pertandingan Inovasi Nadi Bahasa Arab FBL)
  • Reviewer Artikel Untuk Sage Open Journal , 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • Reviewer Artikel untuk JALL Journal Vol.2 2019, 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • Perlantikan Sebagai Panel Penilai Proposal Calon PhD , 2019 to 2019 (Thesis)
  • Reviewer Article in IJHPL Journal, 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • CANDIDATURE DEFENCE CALON PHD - IBRAHIM SHAABAN (THA130011) , 2019 to 2019 (Thesis)
  • Reviewer Article in IJHPL Journal , 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • Thesis, 2019 to 2019 (Thesis)
  • Editorial Board for international Journal of Humanities, Philosophy and Language (IJHPL), 2019 to 2020 (Article in Journal)
  • Perlantikan Sebagai Panel Pakar Bidang Untuk Menilai Kesahan dan Kebolehpercayaan Data kajian , 2019 to 2019 (Thesis)
  • Pewasit Artikel bagi Jurnal al-Dad 2019 , 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • Pewasit e-Journal Penyelidikan dan Inovasi Kuis, 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • Reviewer For Journal al-Irsyad KUIS , 2019 to 2019 (Article in Journal)
  • Struktur dan Koheren Wacana Naratif Liam rasul Dalam Surah al-A'raf, 2019 to 2019 (Pengesahan Bahan Kajian)
  • Panel Penilai Proposal Calon PHD TVA170021 , 2018 to 2018
  • Panel Penilai Proposal PHD TVA180001 , 2018 to 2018 (Panel Penilai Proposal calon PHD TVA180001)
  • Panel Penilai Proposal Calon Sarjana TOA160043 , 2018 to 2018
  • Panel Penilai Proposal calon PhD THA160017 , 2018 to 2018
  • Reviewer Artikel untuk al-Daad Journal , 2018 to 2018 (Article in Journal)
  • Penilai Proposal Calon PhD THA160023, 2018 to 2018
  • Penilai Proposal Calon PhD THA150018 , 2018 to 2018
  • Penilai Proposal Calon Sarjana TOA160030 , 2018 to 2018
  • Pengerusi Jawatankuasa Penyemakan Naskah Sedia Kamera Mata Pelajaran Bahasa Arab Tahun 3 , 2018 to 2018 (Book)
  • Penilai Proposal Sarjana TOA170011 , 2018 to 2018
  • Penilai Proposal Calon Sarjana TOA160043 , 2018 to 2018
  • Penilai Proposal Calon Sarjana TOA170026 , 2018 to 2018
  • Pakar Rujuk Dan Penyemak Instrumen Penyelidikan Kajian PhD , 2018 to 2018
  • PENILAI PROPOSAL CALON SARJANA TOA160004 , 2018 to 2018
  • Padanan Leksikal Haiwan Dalam Kamus Besar Dewan , 2018 to 2018 (Thesis)
  • AWARD AND STEWARDSHIP
    (Name of Award/Stewardship),(Awarding Institution),(Year Awarded),(Type of Award)
    • Certificate as a Presenter on "Contemporary Issues of Arabic Linguistics", Universitas Ahmad Dahlan, Yogyakarta , 2021 (GENERAL ACHIEVEMENTS)
    • Certificate of Appreciation , ADEC UM, 2021 (GENERAL ACHIEVEMENTS)
    • Pingat Emas untuk Projek Mysur: Pembelajaran Interaktif Tatabahasa Arab dalam International Learning Improvement and Teaching Enhancement Conference (LITEC) 2021, Universiti Malaya , 2021 (BEST PRESENTATION)
    • Sijil Penghargaan , UNISEL, 2021 (GENERAL ACHIEVEMENTS)
    • CERTIFICATE OF EXCELLENT SERVICE, University of Malaya, 2021 (CERTIFICATE)
    • Sijil Penghargaan Fakulti Bahasa dan Linguistik , Fakulti Bahasa dan Linguistik Universiti Malaya , 2020 (SERVICES)
    • Gold Medal at The AiiTeL 2020, UPSI, KPM, Fatoni University , 2020 (COMPETITION)
    • Gold Medal at The Putra InnoCreative Poster Competition , Universiti Putra Malaysia , 2020 (COMPETITION)
    • Sijil Penghargaan , Pejabat Pendidikan Daerah Kuala Pilah Negeri Sembilan , 2020 (EDUCATION)
    • Sijil Penghargaan Pengerusi JawatanKuasa Semakan Pruf Buku Teks Balaghah STAM, KPM, 2019 (SERVICES)
    • CERTIFICATE OF EXCELLENT SERVICE, University of Malaya, 2019 (CERTIFICATE)
    • Gold Award Innovation in Teaching & Learning Of Arabic Language Competition 2018 at World Arabic Language Day Celebration 2018 , Universiti Kebangsaan Malaysia UKM , 2018 (COMPETITION)
    • Certificate of Appreciation, Faculty of Languages and Linguistic , 2018 (EXHIBITION AWARD)
    CONSULTANCY PROJECT
    (Project title),(Organisation),(Duration),(Role),(Level)
    • Panel Pakar Penilai Instrument "Penggunaan Lughatul Fasli Bahasa Arab di Sekolah Menengah", Education UM, 01/06/2020 to 01/06/2020 (National)
    • PELANTIKAN SEBAGAI PAKAR BIDANG BAGI PENYELIDIKAN DI BAWAH GERAN INDUSTRI SEMESTA-MBI 2020 , UNISEL, 01/06/2021 to 01/06/2021 (National)
    PAPER PRESENTED
    (Title),(Event),(Date Presented),(Organiser),(Level)
    INVITED SPEAKER
  • Kepelbagaian Makna Waw: Analisis Terjemahan Kalilah dan Dimnah dari Kaca Mata Linguistik Fungsional Sistemik (LFS), 2 nd International Seminar on Translation and Interpreting (ISTrI 2022), 16/06/2022 to 16/06/2022, Universiti Sains Malaysia, Penang (International)
  • Terjemahan Iltif t KGN Ilahi oleh Yusoff Zaky dalam Al-Quran, 2 nd International Seminar on Translation and Interpreting (ISTrI 2022), 16/06/2022 to 16/06/2022, Universiti Sains Malaysia, Penang (International)
  • Website Mysur, PEEK INTO MY CLASS LITEC2021 GOLD WINNERS EDITION., 19/11/2021 to 19/11/2021, ADeC UM (University)
  • Isu-Isu Terkemahan Arab - Melayu , Contemporary Issues on Arabic Linguistics, 16/08/2021 to 16/08/2021, Universiti Ahmad Dahlan, Yogyakarta, Indonesia (International)
  • Kaifa Nudarris al-'Arabiyyah bi al-'Arabiyyah? , Bicara Ilmu Meningkatkan Keyakinan Bertutur Bahasa Arab Dalam Menjana Keberkesanan Pengajaran Guru, 17/06/2020 to 17/06/2020, Pejabar Pendidikan Daerah Kuala Pilah  (National)
  • ORAL PRESENTER
  • Isu dan Cabaran Terjemahan Intralingual Transliterasi Jawi kepada Rumi Manuskrip Agama Islam Terpilih, 2 nd International Seminar on Translation and Interpreting (ISTrI 2022), 16/06/2022 to 16/06/2022, Universiti Sains Malaysia (International)
  • Mysur: Pembelajaran Interaktif Tatabahasa Arab , The Learning Improvement and Teaching Enhancement Conference (LITEC) 2021, 24/08/2021 to 26/09/2021, Academic Enhancement and Leadership Development Centre (ADeC) (International)
  • PRESENTER
  • Analisis Kesalahan Tatabahasa Dalam Buku Teks Bahasa Arab LASR KSSM, International Conference on Language, Education, Humanities and Social Sciences 2021 (i-LEdHS2021), 22/02/2021 to 22/02/2021, Universitas Ahmad Dahlan, Universitas Gadjah Mada, Universiti Malaya, Kong Zi Institute University of Malaya, Malaysian English Language Teaching Association (MELTA) Kelantan Chapter, Prince of Songkla University, and Universitas Pembangunan Nasional Veteran Jakarta (International)
  • Keunikan Wacana Qur ani Penggunaan Gender dan Bilangan , 7th University of Malaya Discourse and Society (UMDS) International Conference , 01/08/2019 to 02/08/2019, Faculty of Languages and Linguistics, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia (International)
  • Application of Language Computer Games in Dealing With Grammatical Difficulties , INTERNATIONAL CONFERENCE ON RELIGION CULTURE AND GOVERNANCE IN THE CONTEMPORARY WORLD (ICRCG2018), 03/10/2018 to 04/10/2018, KULLIYYAH OF ISLAMIC AND HUMAN SCIENCES (KIRKHS), IIUM (International)
  • Fungsi Elemen Kinayah Dalam Amthal Rasulullah S.A.W., 5th World Conference On Islamic Thought And Civilization, 16/07/2018 to 18/07/2018, Universiti Sultan Azlan Shah, Kuala Kangsar, Perak (International)
  • The possible reasons for misunderstanding the meanings of puns in the Holy Quran from Arabic into English, New Trends and Issues Proceedings on Humanities and Social Sciences, 07/06/2018 to 09/06/2018, New Trends and Issues Proceedings on Humanities and Social Sciences (International)